[:nl]

Het station van Sågen ligt aan een verlaten spoorlijk, de ‘Inlandsbanan’.

Dit is de plek waar de railsfietsen of dressins staan, die je kunt reserveren als deze bij de boeking zijn inbegrepen. Hetzelfde geldt voor het boeken van de kano, of het huren van een mountainbike.

Ook staat hier de ruime sauna met ontspanningsruimte en een hot-tub, in een beschutte omgeving.

Op het perron is een klein cafétje waar je koffie en koek of een ijsje kunt kopen. Verder kun je hier gratis draadloos internetten.

Voor regenachtige dagen is er in het café een Xbox met diverse spelletjes aanwezig, en in een bijgebouw een tennistafel.

Aktiviteiten worden eveneens aangeboden, zowel ’s winters als ’s zomers. Als je bij de boeking van een huisje aangeeft wat je intresses zijn kunnen we in overleg met jou bedenken welke mogelijke aktiviteiten er zijn en/of je daar begeleiding bij wilt. Op www.stationsagen.com kun je meer lezen over Station Sågen.

[:sv]

Station Sagen ligger vid Inlandsbanan och för att vara mer specifiek den nedlagda delen mellan Vansbro och Lesjöfors.

Här kan du boka din dressin när den ingår i hyran till dit semesterhus. Här kan du också boka kanoten, eller hyra en cykel/MTB.

I närheten hittar du också bastun och badtunnan.

Från stationens perrong kommer du in till caféet där du kan fika och köpa glass förståss. Här finns också trådlös internet.

Station Sagen erbjuder aktiviteter båda sommar- och wintertijd. Med eller utan guide. T.ex. en snöskovandring. Mer information hittar du på www.stationsagen.com.

[:en]

Station Sagen is located along an abandoned railway, the ‘Inlandsbanan’.

This is where you start your adventure on a rail bike through the wilderness. Here you can make a reservation when the rent for the railbike is included in the rent of your holiday house. This is also the place where you make a reservation for the canoe and where you can rent a mountainbike.

The sauna and hottub are situated in the garden..

Station Sågen offers various activities during the summer as well as winter. When booking your rental house, make sure to enter your interest if you wish to join our activities with our without guiding. At www.stationsagen.com you can read more about Station Sågen.

[:]